Favoritos
Haz click en la banderilla para guardar artículos en tus favoritos, ingresa con tu cuenta de Facebook o Twitter y accede a esta funcionalidad.
Roger Waters presenta cover a Víctor Jara
01/Abr/2020
El músico Roger Waters hizo un cover a la canción de protesta "El Derecho de Vivir en Paz" del chileno Víctor Jara.
Roger Waters, el legendario músico británico, compartió su versión del himno de protesta de 1971 escrita por Víctor Jara, "El Derecho de Vivir en Paz". En su versión, el bajista de Pink Floyd actualiza la letra para adaptarla a las circunstancias sociales alrededor del mundo actual. "Así que tengan cuidado, Bolsonaro, Giuido y Modi y Trump" es uno de los cambios que Waters hace en su cover.
Víctor Jara fue un cantautor, director de teatro, profesor y activista chileno que fue torturado y asesinado en 1973 tras el golpe de Estado contra Salvador Allende. Debido a las recientes protestas en contra del gobierno de Sebastián Piñera, su canción ha resurgido, convirtiéndose en el himno de este movimiento social.
Mediante su cuenta de Facebook, Roger Waters compartió el video de su rendición al tema. En el visual también se intercalan imágenes de dichas protestas que demuestran la inconformidad del pueblo chileno. Esto comenzó después de que se aumentara la tarifa del transporte público en Santiago, lo cual, aunado a la desigualdad social y alto costo para vivir dentro de la nación, desató saqueos, manifestaciones y disturbios públicos. "Desde mi celda en Nueva York puedo oír los cacerolazos, puedo olerte, Piñero. Todas las malditas ratas huelen igual" canta el artista en el video.
El músico inglés tenía planeados un par de conciertos de su gira This Is Not A Drill en la Ciudad de México, sin embargo, debido al brote de Coronavirus, tuvo que posponer la gira entera hasta 2021. Mira el video de su cover a continuación.
A note from Roger and Victor Jara:This is for the people of Santiago and Quito and Jaffa and Rio and La Paz and New York and Baghdad and Budapest and everywhere else the man means us harm. Love R.Thanks to brother Dr. Pablo López in Chile for the video editing.El derecho de vivirPoeta Ho Chi MinhQue golpea de VietnamA toda la humanidadNingún cañón borraráEl surco de tu arrozalEl derecho de vivir en pazFrom my cell in New York CityI can hear the casarolazosI can smell you PineroAll fucking rats smell the sameYou can shoot out the eyes of the childrenYou were always that fucking insaneBut you’ll never snuff out the flame.And in Jaffa, and in QuitoIn Bagdad and Delhi and MaineIn Saskatchawan and in RioEnough with this living in chains.The river that runs through the streetsIs a river of brotherly loveAnd the eagle will be humbled by the dove.So beware Bolsonaro,Giuido and Modi and TrumpThe Cassarolazo is louder than all of yourguns It’s the beating heart.of the peopleAnd the message is perfectly plainOur mother earth is just not for sale.Tío Ho, nuestra canciónEs fuego de puro amorEs palomo palomarOlivo del olivarEs el canto universalCadena que hará triunfarEl derecho de vivir en pazEs el canto universalCadena que hará triunfarEl derecho de vivir en pazEl derecho de vivir en paz
Posted by Roger Waters on Tuesday, March 31, 2020
